Tillbaka      Senast uppdaterad:  2012-05-05

Gävledraget presenterar: 

HÅKAN LEIJDING - känd Gävle-profil berättar:

  

 

I TREDJE VÄRLDEN - ond tand

Att jobba och bo I tredje världen kan ha sina bekymmer men också sin charm.   

Mycket är primitivt och ofta blir det .."man tager vad man haver".                                                         

Min Granne hade fått tandvärk en dag och ropade över till mej:   "Känner du nån bra tandläkare man kan gå till?" Han hade nyligen kommit till Mexico. Jag hade bott där några år så han gissade att jag kanske visste. 

Jag ropade tillbaka - Nej jag känner ingen men jag kan fråga Enrique, vänta lite, han är på åkern utanför.

Efter att ha pratat med Enrique ropade jag tillbaka:  

- Enrique säger att han känner en bra tandläkare.

- Bra, sa grannen, jag kommer över. Grannen kom och hans kind var ganska svälld.

- Jag har inte särskilt ont men det måste fixas, var är Enrique?  Tillsammans tågade vi ut på åkern där Enrique rensade plantor. Dom hälsade på varandra och Enrique sa, - Mister, mycket ont, YES? Grannen som inte pratade spanska försökte förklara att han inte hade ont direkt men han måste se en tandläkare.

– Ja, min vän Ruben, mycket bra tandlälkare, förklarade Enrique på stapplande engelska, Och mycket billig, la han till.

- Bra sa grannen, tror du vi kan gå dit imorgon bitti? 

- Yes, Mister, sa Enrique, men först måste jag kontrollera om han kör buss på förmiddagen eller på eftermiddagen. 

Grannen skrattade och sa att han redan kände sej mycket bättre. Innan han gick sa han - Och DU ...ska ha tack för hjälpen, och så sneglade han på mej. – Ingen orsak, sa jag , det var så lite så.

 

Håkan Leijding

 

Se även sammanställning över Håkans övriga sidor!

 

-----------------------------------

Sidan är sammanställd av Lisse-Lotte Danielson.

Gå till Gävledragets Startsida  

Senast uppdaterad:  2012-05-05

Tillbaka